Час пик

В Лос-Анджелесе происходит захватывающее преступление: злодеи похищают младшую дочь китайского консула, которую в Гонконге обучал кунг-фу опытный инспектор Ли. В desperate ситуации консул обращается за помощью к Ли, призывая его в США для участия в освобождении девочки. Агенты ФБР, стремясь контролировать ситуацию, просят местную полицию выделить наименьше полезного офицера, чтобы тот отвлек китайского эксперта, показывая ему достопримечательности и не позволяя вмешиваться в дела бюро. Таким образом, в эту роль попадает разговорчивый и легкомысленный детектив Картер. Несмотря на их первоначальные разногласия и множество комичных ситуаций, вскоре Картер и Ли понимают, что только объединив усилия, они смогут спасти заложницу и разоблачить преступную банду.