Аватар: легенда об Аанге (сериал, +3 сезон, 2004)

В мире, где четыре народа – Водные племена, царство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация – обладают магическими способностями, Аватар, властелин всех стихий, должен поддерживать баланс. Но Хозяин Огня развязывает войну, стремясь к мировому господству. Надежда возлагается на 12-летнего Аанга, мага Воздуха и внезапно обнаружившего себя Аватаром.
Вместе с верными друзьями, Катарой и Соккой из племени Воды, Аанг отправляется в захватывающее, но полное опасностей путешествие. Ему предстоит овладеть мастерством управления всеми четырьмя стихиями, преодолеть собственные страхи и, самое главное, остановить жестокого Хозяина Огня. Судьба мира висит на волоске, и только Аанг способен восстановить равновесие и вернуть гармонию между народами.